How big of a demand for the book in German do you think there would be, Matthias? It won't hurt to ask for a translation, but No Starch will probably ask, too, about sales figures...
This book might develop in some sort of ... well ... unofficial guide to FLL ;), so a lot of teams in the German-speaking world (poulation around 100 millions) would be interested, I guess. On the other hand, many of them are quite young, so their English might be underdeveloped still.
Comments
Are there plans for a German-speaking version of the book in the near or far future?